juste quelques chroniques d'afrique...

Dumella/// (tshwana)


bon alors et bien que dire.... tout se passe tres tres bien/

Deuxieme semaine de cours passee, enfin presque il reste demain
Que dire? etre une francaise a letranger offre de nombreuses....ouvertures, mdr

autrement
les profs ecrivent directemen sur le retroprojecteur/ lol
il faut fermer a clefs les portes des voitures kam om arrive a un feu, sinon on se fait envahir par les vendeurs des carrefours (pas le magasin)
jai mange les meilleurs avocats de ma vie entiere
je creve de chaud lapremidi mas creve de froid le matin

ce matin yavai pas delectricite, lol c pa pratik/

autrement, je vais quitter lecole
yfu avait raison, les jeunes sont moins matures ken europe
du coup bah je mennui et ca me fait deprimer paske je pense a la france
alors tous les matins je pense a vous/ lol
mais lapremidi c genial/ lol je suis avec amy et ma famille et la tout va bien

donc la semaine prochaine sans doute que jirai dan lecole maternelle pour faire assistante/ jsui trop pressee


jai vu un blue kraine/ c loiseau rare embleme de lafrique du sud/ la classe/
je suis allee a Mandela Square, cest un grand centre commercial avec la statue geante de mandela
JAI ACHETE HARRY POTTER//// ouuw mai jai pa envie de le finir/
jai rencontre 3francais dont un de nantes/ lol
jai mange des fruits de mers
HIER soir, amy et moi avons cuisine....UNE TARTIFLETTE/ ils ont adore

quoi dotre?
aaah oui ; dans mon ecole ya le petits fils de nelson mandela///
la classe totale kan meme
enfin il est super bizare paskil se drogue/ mdr le povre, il est si rigolo

et si vous entendez la ping pong song de enrique iglesias, pensez a moi/ lol

le matin vu que jai plus dune heure de route, on ecoute la radio, et ya un mec soidisant rigolo ki fait des blagues telefomiques/
alors louise est morte de rire, mais je trouve pas ca drole du tout/ lol je dois pas encore etre bien adaptee
ici cest le plus grnd repertoire de musique pop/ (goes my heeaart, lol zazou)

my little crkouz, t si jolie dans ta robe///// ne la rends pas je ten supliieee

pour internet jessaye de venir une fois par semaine, la prochaine fois ce sra sans doute mercredi de 2h a 4h/

bon et bien tchouss///
vivien merci pour les ptits mots tous les matins///
bisoux

PS; marion, devine ce quils disent tout le temps les sud africians? OOOH YEAAHHH

la voila ma ping pong song/ mdr c du grand art

Sawubona (zulu cette fois) en direct du pays de tolkien


Alors alors que de choses a dire cette semaine,


Dabord ma petite momo, dans le lexique du cours de geo, il y a a la lettre K (tu dois te douter de ce quest le mot, pas le klinkeur, jparle de ton nom), une definition qui est `etrange creature des montagnes` je comprends mieux tom attitude sauvage/ love momo

Et jai oublie de dire que je suis allee a mon premier match de rugby dans un stade/ donc jetais a ellis park stadium, qui est deux fois plus grand que la beaujoire. A la base cetait pour voir michelle faire la pompomgirl. Cetait mignon. Et puis le match et bah joburg a perdu mais bon...
Ah et jsui allee en vip, la classe avec les fours et boisson a volontee dans une petite salle avec vue sur le stade. Enfin jy suis allee qua la fin du match.

Les sirenes de police sont comme dans les jeux videos

Autrement jai mange du POP (goes my heart zazou) pendant mes trios premiers jours a Pretoria, cetait degeulasse, mais c une des specialties/ heureuse que ma famille daccueil naime pas.

Jentends de temps en temps du francais car ya des immigres du congo du Nigeria etc. cest mon principal lien avec la france avec le `TouW de FWance` lol. Dopage dopage.

Et puis (je viens de me rendre compte que je fais que de dire autrement) japprends le zulu et l Afrikaans. Cest super dur/ mais bon...
Et puis aussi des chansons en tswana.
Ah et cest que maintenant je comprends tellement bien langlais que je crois quon me parle francais et je reponds en francais. Cest problematique/ lol

Les cours en afrique du sud, sont totalement differents que ceux en france. Je crois que je prefere les francais. En fait chacun fait ce quil veut cad dormir etc... et puis on change de camarades de classe a chaque cours.
Et cest super facile. Les cours de geo sont des cours deco en niveau primaire. La reponse a la question est ligne pour ligne dans le paragraphe de trois phrases au dessus de la question.

Samedi, je suis allee a luniversitee de joburg pour amy. Un peu chiant pour moi mais luniversitee et les formations quils proposent ont lair super sympas.
Laprem on est alles a lanniversaire de Nicol, Candice et Regis (la famille)
On a fait barbecues (la passion sud africaine). Chacun fait cuire sa proper bouffe. Mmmmhh cest trop bon/
Et papa/ le pere de georges tadore/ a chaque fois il me dit : tu montreras les photos a ton pere hein/ toublieras pas//// as et tas dit a ton papa quon lui envoyait nos amities?
Lol
Et maman, George et Louise font que de dire `oh la la si ta mere apprenais comment on te fait manger...` (tkt maman, cest juste les horaires dici qui sont bizares, sinon le manger c bon, tres africain mais tres bon).

Dimanche je suis allee avec George et Jason (frere dacceuil) a un truc qui etait cense etre une course automobile Renault. Mais qui etait en fait qune bagnole type formule 1 qui coursait toute seule. Lol
Dailleurs on etait juste a cote des coureurs Fisichella et Piquet junior pendant une bonne dizaine de minutes.
Et après je vous dis pas... George et Jay mont perdu dans la foule. Jles ai cherche partout et vu que je les voyais pas et bah je me suis plantee a cote dune famille (pour pas que des gens mal intentionnes membarque) et jai attendu.
Et pendant ce temps, george et jay etaient completement terrorises, la police me cherchait partout (petite taille, jupe, bottes noirs et casquette blanche lol ), ils ont appeles louise et amy completement paniquees, ils etaient en train de se demander comment ils allaient annoncer ca a mes parents, et georges etait pres a defoncer les toilettes pour voir si on mavait pas viole.
Les pauvres moi jessayait de regarder la course pendant ce temps la, bon jai pa reussi paske yavai trop de monde.
Et après louise leur a dit de revenir la ou il mavait seme, et bah oui jetais la/
Les pauvres ils etaient tous paniques. Et dix minutes après, la police a appele georges pour dire quils avaient vu une fille qui correspondait au signalement de la fille francaise disparue, en compagnie dun homme dune quarantaine dannees et un jeune garcon blomd... lol cetait georges et Jason.
Pauvre moi perdue dans le quatrieme endroit le plus dangereux de la planete/ lol

Clara je veux que tu me previennes quand tu as tes resultats dexam/ bye ma lockwood/
Crikoux, la photo de ton anniv quand on est petite, cest mon marque page, et jai enfin reconnue la voisine chiante/ c celle qui habitait dans la maison qui demenage tout le temps?

Vous devinerez jamais ce que jai vu/ une partie du ciel etait bleu nuit et de lotre cote il faisait jour, c super beau. Et oui la lune est magnifique elle est enorme

Autrement ma peau est tellememt belle et mes cheveux tellement soyeux, que si vous me voyiez vous tomberez tous amoureux de moi/ hehe je decone a part pour ma jolie peau et mes yeux eclatants aux soleil arficain

Et maman, par pitie net e plaints plus des chariots pourris de auchan, paskici ils sont 10fois pire/ lol
Louise a essaye de faire des tomates farcies, c t pas movais mais bon/lol
Et laimabilite ici c pas le fort, ils se geulent tous dessus dans les taxis/
Et sur le nord de la route le matin, les gens ils font des feux pour se rechauffer

Finalement je peux pas changer decole, mais Sybille est dans la meme situation alors on se sert les coudes et cest une question dabitude vu que cest si different et ca va mieux, dc cool , mais je suis toujours pressee daller a la maternelle/ dailleurs je les ai remcontres et cest genial, ils sont tous supers gentils/


Je suis navree pour toutes les fautes dorthographe mais jai pas bcp de temps pour ecrire et avec ce clavier bizarre jai du mal/

Shala kale/

(et les marion et Camille, je fais que dentendre la chanson du film tsotsi, jadoooore, et en fait ya plin de tsotsi ici, lol a tous les carrefours, prets a te sauter dessu, hihi)

c la chanson de tsotsi/ jadore

suite des photos de la toute premiere semaine